DEUTSCH / GERMAN:
Hi zusammen, wir haben nun endlich den Gewinner für die iTunes 15€ Giftcard gezogen. Das Gewinnspiel endete gestern und der Glückliche heißt: Andy (USA) wir haben ihm bereits eine E-Mail mit dem Code gesendet! Danke euch allen für´s Teilnehmen...
Ausserdem ist unser Resident Terence Seagal nicht mehr "nur" FlashRec.Radio Resident, sondern seit einiger Zeit auch Cordless-Radio.de Resident! Dort mixt er jeden Freitag von 18-19 Uhr die EnergySky Show Live! 2010 für euch. Ausserdem könnt ihr alle Mixe nochmal unter www.energysky.de drei Wochen anhören!
ENGLISCH / ENGLISH:
Hi at all, the "15$ iTunes Giftcard" contest ends yesterday and we have a winner! Congratulations to: Andy (USA)! We have sent him a email with the 15$ Code, yet! Thanks to everyone, who joined the contest. Hope you stay tuned for more contests in future...
And we have some great news: Dj Terence Seagal is the new cordless-radio.de Resident! That means, he plays every friday between 18-19 o´Clock a new live mix! His show called: "EnergySky Live! 2010"...
Sonntag, 11. April 2010
Montag, 15. März 2010
Gewinner + iTunes Download-Card
Deutsch / german:
Hi zusammen, die Gewinner unserer Limited-CD Aktion sind gezogen und benachrichtigt! Allen anderen sei gesagt: Vielen Dank fürs mitmachen + es gibt schon wieder eine neue Aktion! Jeder der einen unserer Songs via iTunes runterlädt und uns den Beleg zusendet als Foto, PDF oder die orig. Email weiterleitet hat die Chance auf eine echte iTunes 15€ Downloadcard für lau... Einsendeschluss ist der 10.04.2010, Einsendungen bitte an: win@flash-records.com!
Englisch / english:
Hi at all, the winners of the last contest (free limited-cd´s) are informed via e-mail!
All the others we wanna say: Thanks for joining this contest and we give you a new contest!
So what you have to do, to win a 15$ iTunes Gift-Card is the following:
Go to iTunes and buy one of our songs and send us the confirmationrthe original e-mail to this adress: win@flash-records.com! The winner will be announced on april, saturday the 10´th 2010 (10.04.2010)...
Hi zusammen, die Gewinner unserer Limited-CD Aktion sind gezogen und benachrichtigt! Allen anderen sei gesagt: Vielen Dank fürs mitmachen + es gibt schon wieder eine neue Aktion! Jeder der einen unserer Songs via iTunes runterlädt und uns den Beleg zusendet als Foto, PDF oder die orig. Email weiterleitet hat die Chance auf eine echte iTunes 15€ Downloadcard für lau... Einsendeschluss ist der 10.04.2010, Einsendungen bitte an: win@flash-records.com!
Englisch / english:
Hi at all, the winners of the last contest (free limited-cd´s) are informed via e-mail!
All the others we wanna say: Thanks for joining this contest and we give you a new contest!
So what you have to do, to win a 15$ iTunes Gift-Card is the following:
Go to iTunes and buy one of our songs and send us the confirmationrthe original e-mail to this adress: win@flash-records.com! The winner will be announced on april, saturday the 10´th 2010 (10.04.2010)...
Donnerstag, 11. März 2010
Contest ends soon!
Deutsch / german:
Hi zusammen! Wer jetzt noch nicht an unserem Gewinnspiel teilgenommen hat, sollte dies schnell tun denn die Zeit drängt! Es sind noch ca. 2 Tage bis die Teilnahme beendet ist! Am 14.03. geben wir bereits die Gewinner bekannt. Das heist ihr könnt noch bis zum 14.03. 15uhr teilnehmen...
Hier nochmals die Gewinnspielfrage:
Welcher Song von Bud Norris & Terence Seagal gefällt euch am besten?
Schickt die Antwort an: win@flash-records.com!!
Englisch / english:
Hi at all! If you haven't already joined our contest you must hurry! Because the contest still ends in two days! On Sunday 14. 2010 at 15:00 o'clock (CET) is the deadline. And a little later the winners will be announced!
Time is running away so don't miss to answer our question: which song by Bud Norris & Terence Seagal do you love the most? Send your answer to win@flash-records.com...
Hi zusammen! Wer jetzt noch nicht an unserem Gewinnspiel teilgenommen hat, sollte dies schnell tun denn die Zeit drängt! Es sind noch ca. 2 Tage bis die Teilnahme beendet ist! Am 14.03. geben wir bereits die Gewinner bekannt. Das heist ihr könnt noch bis zum 14.03. 15uhr teilnehmen...
Hier nochmals die Gewinnspielfrage:
Welcher Song von Bud Norris & Terence Seagal gefällt euch am besten?
Schickt die Antwort an: win@flash-records.com!!
Englisch / english:
Hi at all! If you haven't already joined our contest you must hurry! Because the contest still ends in two days! On Sunday 14. 2010 at 15:00 o'clock (CET) is the deadline. And a little later the winners will be announced!
Time is running away so don't miss to answer our question: which song by Bud Norris & Terence Seagal do you love the most? Send your answer to win@flash-records.com...
Sonntag, 7. März 2010
Win on Twitter, too!
german / Deutsch:
Hi zusammen, gestern haben wir euch ein aktuelles Gewinnspiel vorgestellt! Daran könnt ihr jetzt auch per Twitter re-tweet teilnehmen! Dazu müsst ihr uns einfach adden und einen Tweet mit: RT @TerenceSeagal "und der Antwort" von eurem Twitter-Acc. senden! Ihr müsst uns vorher auf jeden Fall folgen, sonst bekommen wir den Post nicht! http://twitter.com/TerenceSeagal
english / Englisch:
Hi people out there, yesterday we had released a little contest! Today we have great news for you! You´re now able to win the contest with your Twitter Account! So all you have to do is sending a re-tweet: RT @TerenceSeagal "put in here the answer of the contest-question" and send it! BUT before you do this, you must! follow our Twitter-Account: http://twitter.com/TerenceSeagal
Hi zusammen, gestern haben wir euch ein aktuelles Gewinnspiel vorgestellt! Daran könnt ihr jetzt auch per Twitter re-tweet teilnehmen! Dazu müsst ihr uns einfach adden und einen Tweet mit: RT @TerenceSeagal "und der Antwort" von eurem Twitter-Acc. senden! Ihr müsst uns vorher auf jeden Fall folgen, sonst bekommen wir den Post nicht! http://twitter.com/TerenceSeagal
english / Englisch:
Hi people out there, yesterday we had released a little contest! Today we have great news for you! You´re now able to win the contest with your Twitter Account! So all you have to do is sending a re-tweet: RT @TerenceSeagal "put in here the answer of the contest-question" and send it! BUT before you do this, you must! follow our Twitter-Account: http://twitter.com/TerenceSeagal
Samstag, 6. März 2010
Gewinnspiel / Win all our new singles!
german / Deutsch:
Hi zusammen, heute haben wir ein kleines Gewinnspiel für euch vorbereitet. Zu gewinnen gibt es eine von 3 CD´s mit all unseren bissherigen Singles. Das heißt ihr bekommt 2012 (Unfinished End), Appreciating Minority, Come For und The First Step gratis und als limitierte Edition. Alles was ihr dafür tun müsst ist eine Mail an win@flash-records.com schreiben und uns sagen welche Single ihr am Besten findet! Die Gewinner werden am 14.03.2010 per Mail benachrichtigt!
english / Englisch:
Hi people out there, today we have a little contest for you! You can win one of three CD´s within all our released singles so far! This includes: 2012 (Unfinished End), Appreciating Minority, Come For and The First Step! It´s a limited edition only for this contest! All you have to do is: Send a mail to win@flash-records.com and answer this question: Whats your favorite single by Bud Norris & Terence Seagal (Flash-Records)? The winners will be informed by e-mail by March the 14. 2010!
I hope well get some feedback...
Hi zusammen, heute haben wir ein kleines Gewinnspiel für euch vorbereitet. Zu gewinnen gibt es eine von 3 CD´s mit all unseren bissherigen Singles. Das heißt ihr bekommt 2012 (Unfinished End), Appreciating Minority, Come For und The First Step gratis und als limitierte Edition. Alles was ihr dafür tun müsst ist eine Mail an win@flash-records.com schreiben und uns sagen welche Single ihr am Besten findet! Die Gewinner werden am 14.03.2010 per Mail benachrichtigt!
english / Englisch:
Hi people out there, today we have a little contest for you! You can win one of three CD´s within all our released singles so far! This includes: 2012 (Unfinished End), Appreciating Minority, Come For and The First Step! It´s a limited edition only for this contest! All you have to do is: Send a mail to win@flash-records.com and answer this question: Whats your favorite single by Bud Norris & Terence Seagal (Flash-Records)? The winners will be informed by e-mail by March the 14. 2010!
I hope well get some feedback...
Freitag, 5. März 2010
App Release and new Song
german / Deutsch:
Hi zusammen, wir freuen euch mitteilen zu können, dass unsere App jetzt endlich im iTunes Store verfügbar ist. Natürlich gratis! Ausserdem kommt heute unsere neue Single "Come For" in die Stores und sollte auch in den nächsten Stunden hier in der App zu hören sein!
english / Englisch:
Hi at all, we are proud to present you the official iPhone & iPod App in the iTunes Store! And we have another brand new release! Today is the day! The single "Come For" will be released! And in a few hours you can listen to the whole single exclusively in this app. Enjoy...!
Best iPhone apps at AppStoreHQ
Hi zusammen, wir freuen euch mitteilen zu können, dass unsere App jetzt endlich im iTunes Store verfügbar ist. Natürlich gratis! Ausserdem kommt heute unsere neue Single "Come For" in die Stores und sollte auch in den nächsten Stunden hier in der App zu hören sein!
english / Englisch:
Hi at all, we are proud to present you the official iPhone & iPod App in the iTunes Store! And we have another brand new release! Today is the day! The single "Come For" will be released! And in a few hours you can listen to the whole single exclusively in this app. Enjoy...!
Best iPhone apps at AppStoreHQ
Mittwoch, 24. Februar 2010
Neue Single: Come For
german / Deutsch:
Hi zusammen, jetzt wirds was geben: Die neue Single: Come For wird in wenigen Wochen auf den Markt kommen und damit neben unserer tollen neuen iPhone, iPad & iPod-Touch App ein weiterer Grund für euch sein, dem iTunes Store einen Besuch ab zu statten! Release der Single ist der 05.03.2010! Zumindest bei DjStore.com & DjStop.de, etwas später dann auch bei iTunes! Hier der Single Code: DEAR41036911
english / Englisch:
Hi at all, now we´ll give new stuff to the world! The single "Appreciating Minority" was a good, housy mix and so we turned on for more stuff to release. With the new single "Come For" we wanna initiate the release of the new album "We Made It Happen"! The single will be in stores at friday, 07. March and a little bit later in iTunes, too. If you search for the Single-UPC, here it is: DEAR41036911
Hi zusammen, jetzt wirds was geben: Die neue Single: Come For wird in wenigen Wochen auf den Markt kommen und damit neben unserer tollen neuen iPhone, iPad & iPod-Touch App ein weiterer Grund für euch sein, dem iTunes Store einen Besuch ab zu statten! Release der Single ist der 05.03.2010! Zumindest bei DjStore.com & DjStop.de, etwas später dann auch bei iTunes! Hier der Single Code: DEAR41036911
english / Englisch:
Hi at all, now we´ll give new stuff to the world! The single "Appreciating Minority" was a good, housy mix and so we turned on for more stuff to release. With the new single "Come For" we wanna initiate the release of the new album "We Made It Happen"! The single will be in stores at friday, 07. March and a little bit later in iTunes, too. If you search for the Single-UPC, here it is: DEAR41036911
Freitag, 19. Februar 2010
News: Fr. 19.02.2010
Heute ist es endlich so weit!
Die heiß ersehnte Flash-Records App wird vorgestellt.
Ein erstes Bild haben wir auch bereits für euch:
Die neue App wird in den kommenden Tagen released werden. Bis dahin bleibt nur zu sagen, dass ihr damit Videos schauen, Musik gratis genießen & Blog, sowie News lesen könnt. Heißt: Ihr verpasst nichts mehr und das ganze auch noch komplett kostenlos...!
Die heiß ersehnte Flash-Records App wird vorgestellt.
Ein erstes Bild haben wir auch bereits für euch:
Die neue App wird in den kommenden Tagen released werden. Bis dahin bleibt nur zu sagen, dass ihr damit Videos schauen, Musik gratis genießen & Blog, sowie News lesen könnt. Heißt: Ihr verpasst nichts mehr und das ganze auch noch komplett kostenlos...!
Abonnieren
Kommentare (Atom)
